Lycée d’enseignement général et technologique
Docteur Koeberlé, Sélestat [FRANCE]

Compte rendu d'échange ANSEDO par Céline (1ère S 1): une semaine à Anagni (avril 2007)

Grâce au projet Comenius, j'ai eu la chance de partir une semaine dans mon pays préféré, l'Italie !
C'est alors, qu'en insertion totale dans le mode de vie à l'italienne, en famille d'accueil très sympathique chez une italienne de mon âge, que j'ai passé une semaine géniale !

Par ce moyen d'échange, on apprend beaucoup, et comme le monde nous environnant nous est inconnu il faut s'y plier et suivre leur rythme, même si cela n'a pas été dur pour moi connaissant déjà la langue et leur mode de vie. Je suis ainsi partie une semaine avec une fille d'un an plus jeune que moi aussi du lycée Kœberlé. Nous savons que nous ne serions pas ensemble et chacune dans une autre famille et cela rendait encore plus stressant l'arrivée sur place : ne connaître personne, avoir peur de ne pas se plaire là-bas, de ne pas se faire comprendre, de ne pas s'entendre avec sa correspondante. Les angoisses étaient au rendez-vous. Mais une fois arrivée, tout ce stress est tombé grâce à des personnes et un accueil très chaleureux. Finalement, tout le monde était gentil, très agréable.
Je suis arrivée là-bas mardi 11 avril au soir et déjà on m'a mise dans le bain avec leurs habitudes et  leur façon de vivre. En Italie on mange tard, autant le déjeuner que le dîner et tous les repas là-bas sont très garnis et copieux. On m'a fait goûter les spécialités du pays mais aussi de la région, en passant par les pâtes, les viandes, les fromages…mais aussi les gâteaux et  toutes sortes de desserts.

Tous les jours j'allais avec Francesca, ma correspondante, en cours où je retrouvais floriane, la fille qui est partie avec moi. On suivait leurs cours. C'était un peu fatiguant car leurs cours ne se déroulent pas de la même façon et leur système scolaire n'est pas le même que chez nous en France. Eux n'ont cours que le matin ce qui nous laissait toujours l'après-midi de libre. J'avoue qu'ainsi on profite plus de sa journée. Mais les 6 heures de cours d'affilées sont longues et ennuyantes. Nous avons participé au cours de français, c'était intéressant de voir comment ils apprennent notre langue ! Nous étions dans une classe très sympathique, une classe linguistique. Et puis les deux derniers jours nous sommes allées 2 heures dans deux autres classes afin de comparer et  de voir autre chose et d'autres gens.

En ce qui concerne les activités extra-scolaires sur place, elles étaient nombreuses et  variées. Je suis allée avec Francesca au golf, nous sommes allées en ville faire du shopping, j'ai rencontré beaucoup de ses amis et je me suis beaucoup amusée ! Elle habite Fiuggi, une ville a 15km d'Anagni où se trouve son lycée. J'ai visité ces deux villes, mais j'ai surtout eu la chance de visiter Rome qui est vraiment une ville magnifique et qui n'est qu'à 1h30 de chez elle.

Il  a été dur mardi 18 avril  de se quitter… je m'entends vraiment bien avec beaucoup de monde là-bas, et je m'y suis beaucoup plue. C'est alors avec petite larme aux yeux que j'ai dû reprendre l'avion pour rentrer. Mais une chose est sûre, je reviendrais ! J'ai gardé contact avec beaucoup de monde là-bas et je leur parle souvent,çsa a vraiment été une expérience géniale et un séjour inoubliable.

Céline (1ère S 1).